Afin de préserver la qualité paysagère du site et le rapport avec la maison voisine située à la limite nord-ouest, l’extension s’implante en retrait de cette limite. Les arbres existants, qui marquent la limite actuelle, sont préservés : il jouent le rôle de filtres naturels. Cet espace «délaissé» est révélé et valorisé en créant un cheminement composé de noues paysagères et de végétation.

La nouvelle salle de restauration se développe au Sud et cherche à capter un maximum de lumière naturelle. 

La salle polyvalente se signale par sa façade inclinée qui salue les usagers et s’ancre sur le trajet principal de la nouvelle allée piétonne. 

Enfin, le nouveau préau s’inscrit comme un lien entre le bâtiment existant et le bâtiment neuf en dessinant une grande courbe qui fait écho à la forme arrondie de la piste de course.